• Theatergroep AchterdebergProducties
  • Genre Theater
  • Duur 60 minuten
  • Leeftijd 14+

In ‘Third Space’ (her)verdeelt een diverse groep spelers de ruimte aan de hand van de thema’s ‘thuis’, ‘taal’ en ‘gastvrijheid’.
Volgens de filosoof Derrida zijn de ideeën ‘thuis’ (een huis of een land) en ‘gastvrijheid’ direct met elkaar verbonden. Maar wat als je geen thuis hebt? Wat als je een andere taal spreekt of meerdere tegelijkertijd, waar voel je je dan thuis?

‘Third Space’ is een locatievoorstelling met verhalen van landverhuizers en thuisblijvers over reizen en (imaginaire) steden. In een meertalig samenspel nemen de spelers je mee op een tour langs imaginaire steden, geïnspireerd op ‘Invisible Cities’ van Italo Calvino. Een derde, hybride ruimte vol met spullen, verhalen, talen, herinneringen, muziek en dromen die nog een plek moeten krijgen. Een zoektocht om het publiek te betrekken in het maken van een gezamenlijk thuis.

De voorstelling is meertalig/ The performance is multilingual

In 'Third Space', a diverse group of players (re)divides the space on the basis of the themes 'home', 'language' and 'hospitality'. According to the philosopher Derrida, the ideas of 'home' (a house or a country) and 'hospitality' are directly linked. But what if you don't have a home? What if you speak another language or several at the same time, where do you feel at home?

'Third Space' is a location performance with stories of emigrants and people who stay at home about travel and (imaginary) cities. In a multilingual interplay, the players take you on a tour of imaginary cities, inspired by Italo Calvino's 'Invisible Cities'. A third, hybrid space full of stuff, stories, languages, memories, music and dreams that still have to be given a place. A quest to involve the public in making a common home.

achterdeberg.nl

Credits

  • Theatergroep AchterdebergProducties
  • Concept en regie: Margot Zwiers
  • Tekst: Simone Amarins van der Steen
  • Productie: Marieke van der Steen en Alicia Hoost
  • Promotie: Marieke van der Steen, Alicia Hoost en Rana Ruweda Uzun
  • Sounddesign: Emre Varlik
  • Kostuums: Pepa Canel
  • Scenografie: Gilles Pollak en Silvana Hurtado Dianderas
  • Fotografie: Ellen Kooi
  • Grafische vormgeving: StudioHansLemmens
  • Performers o.a: Alicia Hoost, Amany Mahmoud, Aya Aarras, Ayman Nadaf, Bahjat Klaib, Daniel Saric, Emre Varlik, Fien Roelie van der Steen, Marieke van der Steen, Melike Cagla Alpay
  • Performers vervolg: Naoufal Ahajjam, Pascale Bonsens, Pomme van Wees, Radana Kas, Rana Ruweda Uzun, Simone Amarins van der Steen, Sylke Snel, Terje van Ginkel.

Uitgelicht